<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>Cidrerie Herout</title>
	<atom:link href="http://www.herout-caves.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.herout-caves.com</link>
	<description>La cidrerie herout en Normandie dans la Manche installée à Auvers vente de cidres, pommeau et calvados élaborés de façon traditionnelle et issus du terroir normand dans le Cotentin.</description>
	<pubDate>Wed, 17 Feb 2010 17:11:21 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.6.2</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>Le Cidre, un allié de votre tour de taille ?!</title>
		<link>http://www.herout-caves.com/le-cidre-un-allie-de-votre-tour-de-taille/</link>
		<comments>http://www.herout-caves.com/le-cidre-un-allie-de-votre-tour-de-taille/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Feb 2010 14:39:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>herout</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Actualités]]></category>

		<category><![CDATA[produits]]></category>

		<category><![CDATA[calories]]></category>

		<category><![CDATA[cidre bouche]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.herout-caves.com/?p=914</guid>
		<description><![CDATA[Si comme nous la perspective de renoncer aux joies du patrimoine gastronomique national vous donne de l'urticaire et vous empêche de bronzer, détendez-vous... La Normandie a tout prévu : le salut est au fond de votre verre de cidre !]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="size-thumbnail wp-image-915 aligncenter" title="pommes-cm" src="http://www.herout-caves.com/wp-content/uploads/2010/02/pommes-cm.jpg" alt="" width="115" height="86" /><!--[if gte mso 9]><xml> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> Normal   0         21         false   false   false      FR   X-NONE   X-NONE </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> </xml><![endif]--><!--  --><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tableau Normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	mso-style-qformat:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin-top:0cm; 	mso-para-margin-right:0cm; 	mso-para-margin-bottom:10.0pt; 	mso-para-margin-left:0cm; 	text-align:justify; 	text-justify:inter-ideograph; 	line-height:115%; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:11.0pt; 	font-family:"Calibri","sans-serif"; 	mso-ascii-font-family:Calibri; 	mso-ascii-theme-font:minor-latin; 	mso-hansi-font-family:Calibri; 	mso-hansi-theme-font:minor-latin;} --> <!--[endif]--></p>
<p>Cette allégation peut faire sourire quand on sait que l&#8217;alcool est l&#8217;une des causes principales des rondeurs qui dépassent de nos maillots de bain - ce n&#8217;est d&#8217;ailleurs pas pour rien si nos voisins les Allemands parlent avec affection de leur « <em>bierbauch</em> », littéralement « ventre à bière » ! Les régimes à la mode sont formels : il vaudrait mieux se contenter d&#8217;une tristounette Badoit-citron ou pire, d&#8217;un soda soi-disant <em>light</em> quand nous passons à table.</p>
<p>Si comme nous la perspective de renoncer aux joies du patrimoine gastronomique national vous donne de l&#8217;urticaire et vous empêche de bronzer, détendez-vous&#8230; La Normandie a tout prévu : <strong>le salut est au fond de votre verre de cidre !</strong></p>
<p>Voyez plutôt :</p>
<p>Cidre brut (25g de sucre par litre, 3% d&#8217;alcool) :                          32 calories pour 100g</p>
<p>Bière standard (4,5% d&#8217;alcool) :                                                 53 calories pour 100g</p>
<p>Vin sec (5g de sucre par litre, 12% d&#8217;alcool) :                              87 calories pour 100g</p>
<p>Vin liquoreux :                                                                         100 calories pour 100g</p>
<p>Alcool fort (36% d&#8217;alcool) :                                                        250 calories pour 100g</p>
<p>Alors, qui dit mieux ?!</p>
<p>Pétillante fin d&#8217;hiver - verre de Cidre en main !</p>
<p><em><span style="text-decoration: underline;">NB :</span></em><em> La mention du taux de calories contenu dans 100g d&#8217;alcool fort est utilisée pour servir la comparaison et il n&#8217;est évidemment pas recommandé de mener le test sur votre personne ; même si le parfum de nos Calvados vous plonge dans la tentation, souvenez-vous que les plaisirs les plus fins s&#8217;apprécient dans la modération ! </em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.herout-caves.com/le-cidre-un-allie-de-votre-tour-de-taille/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>BONNE et HEUREUSE ANNEE 2010 !</title>
		<link>http://www.herout-caves.com/bonne-et-heureuse-annee-2010/</link>
		<comments>http://www.herout-caves.com/bonne-et-heureuse-annee-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 31 Dec 2009 18:23:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>herout</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Actualités]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.herout-caves.com/?p=908</guid>
		<description><![CDATA[
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_910" class="wp-caption alignnone" style="width: 510px"><a href="http://www.herout-caves.com/wp-content/uploads/2009/12/bonne-annee-2010-medium.jpg" rel="lightbox[908]"><img class="size-full wp-image-910" title="bonne-annee-2010-medium" src="http://www.herout-caves.com/wp-content/uploads/2009/12/bonne-annee-2010-medium.jpg" alt="BONNE ANNEE 2010 !" width="500" height="285" /></a><p class="wp-caption-text">BONNE ANNEE 2010 !</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.herout-caves.com/bonne-et-heureuse-annee-2010/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>SOUPE de FRUITS d&#8217;AUTOMNE au SIROP de CIDRE</title>
		<link>http://www.herout-caves.com/soupe-de-fruits-dautomne-au-sirop-de-cidre/</link>
		<comments>http://www.herout-caves.com/soupe-de-fruits-dautomne-au-sirop-de-cidre/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Oct 2009 08:42:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>herout</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Actualités]]></category>

		<category><![CDATA[Recettes]]></category>

		<category><![CDATA[cidre bouche]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.herout-caves.com/?p=890</guid>
		<description><![CDATA[6 figues fraîches
4 pommes acidulées
4 poires comice....]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="10" width="600" align="center">
<tbody>
<tr>
<td><em>Recette proposée par Astrid de Beauregard.</em></p>
<p>Retrouvez La Table d&#8217;Astrid ou l&#8217;Art de vivre à la Française sur</p>
<p><a href="http://www.alatabledastrid.com"><strong>http://www.alatabledastrid.com</strong></a></p>
<p>Ingrédients : 6 pers<br />
6 figues fraîches<br />
4 pommes acidulées<br />
4 poires comice<br />
1 grappe de raisin blanc et 1 de noir<br />
250gr de mirabelles<br />
1 orange<br />
100gr de sucre<br />
1l de cidre nouveau<br />
1 citron<br />
1 bâton de cannelle<br />
1 gousse de vanille</td>
<td align="right">
<p><div class="wp-caption alignnone" style="width: 215px"><img class="  " title="photo : Béatriz Da Costa pour Cidres de France" src="http://www.alatabledastrid.com/recettes/soupe-fruits.jpg" alt="" width="205" height="250" /><p class="wp-caption-text">photo : Béatriz Da Costa pour Cidres de France</p></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">Préparation<br />
Dans une casserole, préparez le sirop avec le cidre, le sucre,                le bâton de cannelle et la vanille qu&#8217;on aura au préalable                fendue.<br />
Porter à ébullition puis laissez frémir pendant                10mn. Laissez refroidir.</p>
<p>Lavez et coupez les figues en 2. Pelez et coupez les pommes et                poires en quartier, les citronner.<br />
Dénoyauter les mirabelles.<br />
Egrappez le raisin<br />
Mettre les fruits dans la casserole avec le sirop et les faire pocher                pendant 10mn à feu doux.<br />
Laissez refroidir<br />
Mettre au frais<br />
Servir avec des petits financiers</td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.herout-caves.com/soupe-de-fruits-dautomne-au-sirop-de-cidre/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Pommiers de plein vent&#8230; et pleins de chants</title>
		<link>http://www.herout-caves.com/pommiers-de-plein-vent-et-pleins-de-chants/</link>
		<comments>http://www.herout-caves.com/pommiers-de-plein-vent-et-pleins-de-chants/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Oct 2009 09:47:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>herout</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[environnement]]></category>

		<category><![CDATA[produits]]></category>

		<category><![CDATA[biologie]]></category>

		<category><![CDATA[ornithologie]]></category>

		<category><![CDATA[pommiers]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.herout-caves.com/?p=873</guid>
		<description><![CDATA[ 
L&#8217;image la plus véhiculée de la Normandie est connue de tous : des vaches (normandes si possible&#8230;) pâturant sous des pommiers ou des poiriers en fleur. Ces vergers, &#8220;plants&#8221;, &#8220;cours&#8221; ou &#8220;clos&#8221; selon les régions normandes qui furent une réalité économique jusque dans les années 1950 sont maintenant devenus l&#8217;exception sauf dans quelques régions. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><!--[if gte mso 9]><xml> Normal   0         21         false   false   false      FR   X-NONE   X-NONE                                                     MicrosoftInternetExplorer4 </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> </xml><![endif]--><!--  --><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tableau Normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	mso-style-qformat:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:11.0pt; 	font-family:"Calibri","sans-serif"; 	mso-ascii-font-family:Calibri; 	mso-ascii-theme-font:minor-latin; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 	mso-fareast-theme-font:minor-fareast; 	mso-hansi-font-family:Calibri; 	mso-hansi-theme-font:minor-latin; 	mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; 	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} --> <!--[endif]--></p>
<p>L&#8217;image la plus véhiculée de la Normandie est connue de tous : des vaches (normandes si possible&#8230;) pâturant sous des pommiers ou des poiriers en fleur. Ces vergers, &#8220;plants&#8221;, &#8220;cours&#8221; ou &#8220;clos&#8221; selon les régions normandes qui furent une réalité économique jusque dans les années 1950 sont maintenant devenus l&#8217;exception sauf dans quelques régions. Il faut savoir gré aux paysans amoureux de leurs pommiers et de leurs poiriers d&#8217;avoir résisté à l&#8217;appât de la prime à l&#8217;arrachage dans les années 1960, et même d&#8217;avoir replanté après les deux tempêtes de 1987 et 1999!</p>
<p><a href="http://www.herout-caves.com/wp-content/uploads/2009/11/oiseaux-dans-pommier.jpeg" rel="lightbox[873]"><img class="size-medium wp-image-902 alignright" title="oiseaux-dans-pommier" src="http://www.herout-caves.com/wp-content/uploads/2009/11/oiseaux-dans-pommier-309x231.jpg" alt="" width="185" height="139" /></a></p>
<p>Si l&#8217;âge d&#8217;or du verger de pommiers hautes tiges fut relativement bref (environ un siècle), il fut cependant suffisamment long pour permettre à beaucoup d&#8217;espèces sauvages de coloniser cet habitat si original. En pays de bocage, pas de verger sans haie, cette relation à elle seule est déjà capitale pour comprendre la richesse du verger. La haie offre en particulier les buissons qui manquent au verger, celui-ci apportant ses vieux troncs à cavités, ses branches parfois mortes, ses fleurs et ses fruits selon les saisons. Les bovins qui pâturent la prairie naturelle complètent l&#8217;explication de cette richesse.</p>
<p>Il faut bien comprendre le mot &#8220;richesse&#8221; quand on parle de nature. La biodiversité est un concept d&#8217;actualité : la façon la plus simple de l&#8217;exprimer est de compter le nombre d&#8217;espèces présentes dans un milieu, c&#8217;est à dire la richesse au sens écologique du terme. Et le verger, tout artificiel qu&#8217;il soit puisque c&#8217;est une &#8220;invention&#8221; de l&#8217;homme, n&#8217;a pas à rougir de la liste d&#8217;oiseaux qui l&#8217;habitent! Plusieurs études menées en Normandie par les observateurs du Groupe ornithologique normand ont abouti à une liste de 68 espèces dont plus de 30 qui y nichent au printemps.  Encore faut-il bien savoir de quel verger et de quel pommier on parle&#8230;  Par exemple, une étude montre la présence de 58 espèces dans un verger haute tige traditionnel, limité par des haies et seulement 25 dans un verger basse tige intensif. Il y a plusieurs explications à cette différence, la principale étant l&#8217;absence de cavités dans les  &#8220;mini-troncs&#8221; des basses tiges, empêchant ainsi toutes les espèces nichant dans les trous des arbres  de s&#8217;installer: mésanges, sittelles, grimpereaux, chouette chevêche, pics, tous sont absents&#8230; Il faut ajouter que l&#8217;entretien des vergers basses tiges implique des traitements chimiques répétés, bien que réduits et &#8220;doux&#8221; en agriculture bio, qui limitent grandement la quantité d&#8217;insectes disponibles sur les arbres fruitiers, ce qui n&#8217;est pas le cas des fruitiers traditionnels hautes tiges.</p>
<p>L&#8217;enseignement majeur de ces études est que le verger traditionnel est actuellement le dernier refuge de quelques espèces menacées en Normandie, en particulier le moineau friquet, le rougequeue à front blanc, la chouette chevêche&#8230; La mésange nonnette n&#8217;est nulle part aussi présente en bocage que dans les parcelles de vieux pommiers: ses populations &#8220;fermières&#8221; se sont effondrées à la fin du 20e siècle parallèlement au démembrement du maillage bocager. Et il n&#8217;est plus question des trésors perdus: le torcol, la pie-grièche écorcheur, le pigeon colombin, et même le rarissime pic cendré dans le Sud-Manche, toutes espèces emblématiques bien présentes dans les vergers au temps où le cidre tenait la dragée haute au vin et à la bière&#8230;</p>
<p>Nos voisins britanniques si attachés à leur nature ont institué une &#8220;Journée de la pomme&#8221; (le 21 octobre) avec un slogan qui résume bien le défi: &#8221; <em>The apple you eat is the landscape you create</em>.&#8221; (La pomme que vous mangez est le paysage que vous créez). On pourrait ajouter: &#8220;le cidre que vous buvez est l&#8217;oiseau que vous protégez&#8221;. Quand le consommateur normand ou d&#8217;ailleurs aura retrouvé la culture perdue de ses grand-pères, au temps où les congrès de pomologie étaient de haut niveau, on cessera de boire &#8220;du&#8221; cidre au restaurant mais on choisira son cru, on cessera de voir dans les rayons du supermarché trop de produits indéfinis étiquetés &#8220;cidre&#8221; mais des bouteilles remplies par des agriculteurs fiers de leur production. Les amateurs de nature auront à coeur de peser sur les orientations du marché comme tout consommateur peut le faire: exiger au restaurant un cidre issu de fruits mûris sur des pommiers hautes tiges est aussi un choix positif pour la protection de nos oiseaux et de la nature en général, car le raisonnement vaut pour les coccinelles, les papillons, les chauves-souris, etc.</p>
<p>À Tirepied, le 4 octobre 2009,</p>
<p><strong>Jean Collette</strong>, pour le Groupe ornithologique normand</p>
<p><em>Le numéro 67 de la revue Le Cormoran éditée par le GONm, est entièrement consacré aux oiseaux du verger régional.</em></p>
<p><em>181 rue d&#8217;Auge 14000 CAEN  (02 31 43 52 56) </em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.herout-caves.com/pommiers-de-plein-vent-et-pleins-de-chants/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>MEDAILLE d&#8217;OR !</title>
		<link>http://www.herout-caves.com/medaille-dor/</link>
		<comments>http://www.herout-caves.com/medaille-dor/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Jun 2009 07:29:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>herout</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Actualités]]></category>

		<category><![CDATA[production]]></category>

		<category><![CDATA[produits]]></category>

		<category><![CDATA[cidre bouche]]></category>

		<category><![CDATA[cotentin]]></category>

		<category><![CDATA[médaille]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.herout-caves.com/?p=853</guid>
		<description><![CDATA[Une médaille d'Or à la St Jean des Cidres pour M.A. Hérout - Les Vergers de la Chapelle !]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Les concours des Cidres de la Saint-Jean s&#8217;est tenu ce lundi 22 juin à Cherbourg : 190 échantillons, 70 producteurs normands, des dégustateurs, des producteurs, des restaurateurs, des œnologues, des amateurs avertis &#8230; tous réunis pour la valorisation des Cidre normands.</p>
<p>Notre maison a cette année récolté une Médaille d&#8217;Or !</p>
<div id="attachment_856" class="wp-caption aligncenter" style="width: 319px"><img class="size-medium wp-image-856" title="st-jean-dor-2009" src="http://www.herout-caves.com/wp-content/uploads/2009/06/st-jean-dor-2009-800x600-309x224.jpg" alt="St Jean des Cidres - Or 2009" width="309" height="224" /><p class="wp-caption-text">St Jean des Cidres - Or 2009</p></div>
<p>Merci à vous consommateurs qui nous encouragez par votre fidélité et vos appréciations, à toujours nous faire progresser !</p>
<p style="text-align: right;">Marie-Agnès HEROUT.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.herout-caves.com/medaille-dor/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Concours de la Saint-Jean des Cidres 2009</title>
		<link>http://www.herout-caves.com/concours-de-la-saint-jean-des-cidres-2009/</link>
		<comments>http://www.herout-caves.com/concours-de-la-saint-jean-des-cidres-2009/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Jun 2009 10:20:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>herout</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Actualités]]></category>

		<category><![CDATA[produits]]></category>

		<category><![CDATA[Cidre bouché]]></category>

		<category><![CDATA[concours]]></category>

		<category><![CDATA[cotentin]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.herout-caves.com/?p=836</guid>
		<description><![CDATA[La 6ème édition du Concours de la St Jean des Cidres , le 22 juin 2009, à Cherbourg.
Producteurs, restaurateurs, œnologues, consommateurs, amateurs auront à juger des Cidres du Cotentin ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="size-thumbnail wp-image-841 alignleft" title="St Jean des Cidres" src="http://www.herout-caves.com/wp-content/uploads/2009/06/l_st-jean52-800x600-150x150.gif" alt="St Jean des Cidres" width="135" height="135" /></p>
<p>L&#8217;ARDEC (Association Régionale pour le Développement de l&#8217;Economie de l&#8217;Economie Cidricole) organise cette année encore le <strong>6ème Concours de la Saint-Jean des Cidres, le 22 juin 2009, à Cherbourg.</strong></p>
<p>Ce concours permet de mettre en valeur les Cidres, mais aussi les Poirés et Jus de pommes, dans toute leur diversité : ainsi producteurs, restaurateurs, oenologues, consommateurs, amateurs auront à juger des <strong>Cidres du Cotentin</strong>, du Pays d&#8217;Auge, du Perche, du Pays de Caux, mais aussi des cidres plus largement de Normandie selon diverses méthodes de production.</p>
<p>Les critères de sélection et de dégustation sont l&#8217;aspect visuel, la finesse, l&#8217;effervescence, les arômes et l&#8217;harmonie de l&#8217;ensemble. Ces critères sont différents, notamment les saveurs, selon les terroirs pour les cidre en prise de mousse naturelle.</p>
<p>L&#8217;évènement se passe à Cherbourg, dans notre cher Cotentin, ce qui est un sérieux encouragement pour les producteurs de la zone AOC Cotentin actuellement à l&#8217;étude, et tout particulièrement depuis de Comité National INAO du 28 mai 2009 qui a (enfin !) acté la démarche de reconnaissance en AOC des producteurs de Cidre Cotentin !</p>
<div id="attachment_843" class="wp-caption alignright" style="width: 226px"><img class="size-medium wp-image-843" title="Un verre de Cidre Cotentin !" src="http://www.herout-caves.com/wp-content/uploads/2009/06/p4090324-800x600-640x480-309x231.jpg" alt="Un verre de Cidre Cotentin !" width="216" height="162" /><p class="wp-caption-text">Un verre de Cidre Cotentin !</p></div>
<p>Cela vaut largement un bon verre de Cidre grand cru !</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.herout-caves.com/concours-de-la-saint-jean-des-cidres-2009/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>MISE EN BOUTEILLES</title>
		<link>http://www.herout-caves.com/mise-en-bouteilles-cidre-cotentin/</link>
		<comments>http://www.herout-caves.com/mise-en-bouteilles-cidre-cotentin/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 27 Apr 2009 09:47:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>herout</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Actualités]]></category>

		<category><![CDATA[production]]></category>

		<category><![CDATA[Cidre bouché]]></category>

		<category><![CDATA[cotentin]]></category>

		<category><![CDATA[produits]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.herout-caves.com/?p=821</guid>
		<description><![CDATA[Avril s&#8217;achève et ça y est ! Les mises en bouteilles de notre Cidre Bouché cuvée 2008 sont réalisées !
Comme habituellement dans nos caves, le printemps est le moment de l&#8217;aboutissement du travail de brassage de l&#8217;automne et de la surveillance et des assemblages d&#8217;hiver.
Mais patience ! Les bouteilles sont en cave.
Dans quelques mois, après [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Avril s&#8217;achève et ça y est ! Les mises en bouteilles de notre Cidre Bouché cuvée 2008 sont réalisées !</p>
<div id="attachment_829" class="wp-caption alignleft" style="width: 168px"><a href="http://www.herout-caves.com/wp-content/uploads/2009/04/p3100337-800x6001.jpg" rel="lightbox[821]"><img class="size-medium wp-image-829" title="p3100337-800x6001" src="http://www.herout-caves.com/wp-content/uploads/2009/04/p3100337-800x6001-225x300.jpg" alt="aperçu de la mise en bouteille" width="158" height="210" /></a><p class="wp-caption-text">aperçu de la mise en bouteille</p></div>
<p>Comme habituellement dans nos caves, le printemps est le moment de l&#8217;aboutissement du travail de brassage de l&#8217;automne et de la surveillance et des assemblages d&#8217;hiver.</p>
<p>Mais patience ! Les bouteilles sont en cave.</p>
<p>Dans quelques mois, après la prise de mousse naturelle en bouteille, nous espérons vous séduire avec nos cuvées Cidre Cotentin 2008 toujours reconnaissables par leur légère amertume si caractéristique et si plaisante pour accompagner vos repas.</p>
<div id="attachment_823" class="wp-caption alignright" style="width: 161px"><a href="http://www.herout-caves.com/wp-content/uploads/2009/04/p3280321-800x600.jpg" rel="lightbox[821]"><img class="size-medium wp-image-823" title="p3280321-800x600" src="http://www.herout-caves.com/wp-content/uploads/2009/04/p3280321-800x600-309x231.jpg" alt="Cidre bouché 2008 en cave" width="151" height="113" /></a><p class="wp-caption-text">Cidre bouché 2008 en cave</p></div>
<p>A votre santé !</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.herout-caves.com/mise-en-bouteilles-cidre-cotentin/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Notre CIDRE COTENTIN en Appellation d’Origine Contrôlée (AOC) : Avis de tempête ! ?</title>
		<link>http://www.herout-caves.com/notre-cidre-cotentin-en-appellation-d%e2%80%99origine-controlee-aoc-avis-de-tempete/</link>
		<comments>http://www.herout-caves.com/notre-cidre-cotentin-en-appellation-d%e2%80%99origine-controlee-aoc-avis-de-tempete/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Mar 2009 13:40:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ch1</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Actualités]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ns201310.ovh.net/~herout/?p=731</guid>
		<description><![CDATA[Si le Cotentin, presqu’île battue par les vents, ne s’émeut guère des tempêtes qui peuvent assaillir ses côtes, cette fois l’avis de tempête résonne ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Si le Cotentin, presqu’île battue par les vents, ne s’émeut guère des tempêtes qui peuvent assaillir ses côtes, cette fois l’avis de tempête résonne comme un coup de tonnerre et les producteurs de Cidre Bouché de notre terroir grondent !<img class="alignright size-medium wp-image-735" title="cidre" src="http://ns201310.ovh.net/~herout/wp-content/uploads/2009/03/cidre.jpg" alt="" width="215" height="164" /><br />
Nous avons en effet reçu fin février 2009 un avis (temporairement ?) défavorable pour l’obtention d’une AOC « <strong>Cidre Cotentin</strong> », sans pour autant que soient formulés de clairs reproches de terroir, de typicité, de qualité … mais alors, que se passe-t-il ??!<br />
Soyons juste, voilà maintenant près de 10 ans que nous, les producteurs Cotentinais, travaillons à l’élaboration de nos règles de production, respectueuses de notre patrimoine végétal, de notre savoir-faire, de notre territoire. <strong>L’heure de la reconnaissance sous label AOC a bel et bien sonné.</strong><br />
Peut-on imaginer que le <strong>Cidre Cotentin</strong> tel que nous l’aimons, c’est-à-dire élaboré selon la méthode de fermentation naturelle et prise de mousse en bouteille, avec des pommes à cidre sélectionnées pour leur typicité, soit assimilé à un simple cidre de pays ? Les pratiques d’élaboration que nous nous efforçons de défendre et maintenir font toute la différence, et garantissent l’enracinement dans le territoire, concept si cher aux AOC.<br />
D’ailleurs l’INAO (Institut National des Appellations d’Origine) s’excuse presque de nous rendre ce jugement en demandant d’une petite voix qui connait le Cidre Cotentin ? Mais tous les amateurs de vrai cidre bien sûr !<br />
Nous faisons donc appel à vous, amis de nos productions authentiques ! <strong>Réclamez notre Cidre Cotentin</strong> ! Osez envoyer un email à l’INAO (<a href="mailto:info@inao.gouv.fr">info@inao.gouv.fr</a>) pour demander que l’AOC soit enfin accordée non seulement au Cidre Cotentin mais egalement au Cidre du Perche et au Cidre Pays de Caux !<br />
Aux côtés de l’AOC Cidre Pays d’Auge, osons présenter une véritable CARTE DES CIDRES AOC de NORMANDIE.<br />
C’est avec chacun d’entre vous que nous gagnerons cette reconnaissance O combien essentielle pour la préservation de nos territoires et de nos savoir-faire.<br />
<strong>Valorisons nos talents ! </strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.herout-caves.com/notre-cidre-cotentin-en-appellation-d%e2%80%99origine-controlee-aoc-avis-de-tempete/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Nos produits en vitrine sur notre nouveau site internet.</title>
		<link>http://www.herout-caves.com/cidrerie-herout-produits-site-internet/</link>
		<comments>http://www.herout-caves.com/cidrerie-herout-produits-site-internet/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Mar 2009 10:30:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>herout</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Actualités]]></category>

		<category><![CDATA[AOC]]></category>

		<category><![CDATA[Calvados]]></category>

		<category><![CDATA[Cidre bouché]]></category>

		<category><![CDATA[Jus de pomme]]></category>

		<category><![CDATA[Pommeau]]></category>

		<category><![CDATA[produits]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ns201310.ovh.net/~herout/?p=738</guid>
		<description><![CDATA[Laissez-vous guider au fil de vos envies dans notre nouveau site internet et découvrez nos savoir-faire de fabrication traditionnelle de Calvados AOC, Pommeau de Normandie AOC, Cidre Bouché Bio et Jus de pomme Bio.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Laissez-vous guider au fil de vos envies dans notre nouveau site internet et découvrez nos savoir-faire de fabrication traditionnelle de Calvados AOC, Pommeau de Normandie AOC, Cidre Bouché Bio et Jus de pomme Bio.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.herout-caves.com/cidrerie-herout-produits-site-internet/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Jambon fumé chaud déglacé au Pommeau sur salade de lentilles</title>
		<link>http://www.herout-caves.com/jambon-fume-chaud-deglace-pommeau-salade-lentilles/</link>
		<comments>http://www.herout-caves.com/jambon-fume-chaud-deglace-pommeau-salade-lentilles/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Feb 2009 08:30:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Recettes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ns201310.ovh.net/~herout/?p=27</guid>
		<description><![CDATA[Recette de Joël Meslin – Montreuil sur Lozon]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-full wp-image-613" title="recette-jambon-lentille" src="http://ns201310.ovh.net/~herout/wp-content/uploads/2009/02/recette-jambon-lentille.jpg" alt="" width="359" height="319" /><br />
<em>Recette de Joël Meslin - Montreuil sur Lozon</em></p>
<p><strong>Pour 4 personnes :</strong></p>
<ul>
<li>4 tranches de jambon fumé épaisses</li>
<li>120 g de lentilles</li>
<li>20 g de beurre</li>
<li>12 cl de Pommeau</li>
<li>1 pomme</li>
<li>sel, poivre</li>
</ul>
<p>Cuire les lentilles à l&#8217;eau salée et poivrée. Les égoutter et laisser refroidir. Dans une poêle faire fondre le beurre, saisir le jambon fumé aller-retour, poser les tranches sur les lentilles et décorer de tranches de pommes.</p>
<p>Déglacer la poêle de cuisson au Pommeau et arroser les lentilles et le jambon avec le jus obtenu. Servir aussitôt.</p>
<p>Le jambon peut être remplacé par du jambon fumé tranché finement et servi froid, dans ce cas les lentilles seront parfumées au Pommeau en fin de cuisson.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.herout-caves.com/jambon-fume-chaud-deglace-pommeau-salade-lentilles/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
